Formazione linguistica e professionale intensiva per chi si prepara a lavorare oltre confine, adattata ai requisiti linguistici e di comunicazione pratica del Paese di destinazione.
Un trasferimento internazionale o un nuovo lavoro all’estero richiedono più delle sole competenze professionali. Il professionista deve saper operare nella lingua del luogo di lavoro, comprendere le istruzioni, comunicare con i colleghi e, quando pertinente, con pazienti, clienti o istituzioni.
Chiversity organizza la formazione attorno a questa esigenza pratica. La lingua, il livello e il contesto professionale richiesti dipendono dal Paese di destinazione e dal ruolo per cui il partecipante si prepara.
Competenza professionale e competenza linguistica sono capacità diverse. Una persona può essere molto esperta in una professione medica, infermieristica o tecnica e avere comunque bisogno di una formazione linguistica intensiva prima di poter lavorare in sicurezza e autonomia in un altro Paese.
Per questo Chiversity sviluppa e organizza programmi linguistici intensivi come componente autonoma della preparazione professionale internazionale. L’insegnamento unisce la lingua generale al vocabolario e alle situazioni comunicative che i partecipanti incontrano realmente nel lavoro.
Formazione intensiva in tedesco per professionisti cinesi che si preparano a lavorare in Germania. Per il personale medico e infermieristico il programma può includere terminologia medica, comunicazione professionale, comunicazione con i pazienti e documentazione sul lavoro.
Formazione intensiva in francese per professionisti cinesi che si preparano a lavorare in un ambiente francofono. Il programma viene adattato al Paese di destinazione, al settore e alla comunicazione professionale richiesta nella pratica.
Per il personale medico e infermieristico, la preparazione professionale e quella linguistica devono essere chiaramente distinte. Il percorso medico, comprese le esigenze specifiche della professione per l’impiego internazionale, appartiene a Chimedics Exchange. Il ruolo di Chiversity è educativo: organizzare la formazione linguistica e gli altri corsi necessari all’interno di tale preparazione.
Questa separazione mantiene chiare le responsabilità consentendo comunque di coordinare i programmi. Il partecipante può quindi seguire il percorso professionale necessario tramite Chimedics Exchange e contemporaneamente ricevere una formazione linguistica intensiva organizzata da Chiversity per lo stesso Paese di destinazione.
Il programma preciso varia in base al gruppo di partecipanti e alla destinazione, ma la struttura formativa segue una sequenza chiara.
Intake e valutazione del livello: vengono definiti il livello linguistico attuale, il livello obiettivo, la professione, la destinazione e le esigenze pratiche di comunicazione.
Formazione linguistica generale intensiva: parlato, ascolto, lettura e scrittura vengono sviluppati in un programma concentrato.
Lingua professionale: vengono aggiunti terminologia, situazioni ricorrenti sul lavoro e schemi comunicativi specifici del settore del partecipante.
Applicazione pratica: giochi di ruolo, conversazioni, istruzioni e situazioni professionali realistiche trasformano le conoscenze in comunicazione utilizzabile.
Valutazione e progressione: i progressi vengono misurati durante il programma e il passo formativo successivo viene definito in base al livello raggiunto.
La formazione professionale internazionale funziona anche nella direzione opposta. I professionisti che desiderano sviluppare rapporti commerciali, istituzionali o professionali con la Cina traggono beneficio dalla comprensione sia della lingua cinese sia del contesto in cui viene utilizzata.
A questo scopo Chiversity ha sviluppato la Chiversity Chinese Immersion Experience: un programma di cinese di alto livello e molto intensivo a Hohhot, nel quale le lezioni di cinese vengono impartite in inglese. I partecipanti studiano intensamente il cinese vivendo in un ambiente cinese e utilizzando la lingua nelle situazioni quotidiane.
È il percorso di lingua cinese più intensivo all’interno di Chiversity. L’obiettivo non è suggerire una padronanza completa della lingua in un mese, ma costruire in breve tempo una solida base pratica da cui i professionisti possano continuare a sviluppare le proprie capacità linguistiche con una comprensione molto più profonda della Cina.
Per i professionisti cinesi diretti in Europa, Chiversity può organizzare una formazione intensiva in tedesco o francese collegata all’ambiente di lavoro in cui entreranno. Per i professionisti internazionali diretti in Cina, Chiversity offre in Cina una formazione intensiva di cinese impartita in inglese.
Il principio comune è semplice: la formazione linguistica non deve essere separata dalla situazione in cui la lingua verrà utilizzata. Insegnamento intensivo, contesto professionale e applicazione quotidiana vengono combinati affinché la lingua diventi uno strumento pratico per il lavoro internazionale.