谈得清楚，签得明白

Yimi China 商务咨询 谈得清楚，签得明白 与境外客户和合作方做生意，难点往往不在产品，而在条款、语言和谈判桌上。 我们逐条审阅合同的商业条款，出具书面商务意见，并在展会和谈判现场与您站在一起。 企业微信联系我们 看服务方向 一句话：我们提供的是商务意见，不是翻译件：合同里每一条对您的生意意味着什么、应当争取什么、在谈判中怎么提。 如需其他语种，我们可安排口译员，欢迎联系询价。 商务咨询意见书 针对一个具体的商业问题出具书面意见：合作或代理提案是否划算、价格与付款结构如何设计、续约或变更条款时应当争取什么。意见书列明所依据的事实、可选方案、我们的建议与下一步安排，以公司名义签发。 英文站服务说明 商务咨询意见书 · Commercial Advice Letter 合同商业条款逐条审阅 合同逐条阅读：价格与付款、履约义务、独家与地域、期限与解除、成本与风险分配，以及不同语言版本之间不一致之处。以商务咨询意见书形式给出谈判要点与建议立场；条款效力与可执行性问题单独列明，供贵司律师判断。 英文站服务说明 合同商业条款审阅 · Contract Commercial Review 展会代表与商务口译 在境内展会、展览与会议上随团或代表贵司出席：介绍企业与产品、商务口译、按书面授权洽谈商务条件，每日提交书面会谈记录。其他语种可安排口译员；境外展会可另行安排。 英文站服务说明 展会代表 · Trade Fair & Exhibition Representation商务口译 · Business Interpreting 谈判支持 与贵司共同准备谈判方案（目标、底线与可让步空间），线下或视频参加谈判并担任口译，每轮谈判后提交书面条款记录，确保最终合同与谈判结果一致。 英文站服务说明 谈判支持 · Negotiation Support 跨境文件与翻译 营业执照、章程、董事决议、授权书的公证与海牙认证（Apostille），以及中英互译并附翻译准确性声明与公司盖章。 英文站服务说明 文件公证与海牙认证 · Document Notarisation & Apostille中英互译（盖章） · Certified Chinese and English Translation 面向进入中国市场的境外企业，另有市场准入、公司设立、商标与合规方面的服务，在英文站逐项说明： 市场准入与架构咨询 · Market Entry & Structure Advisory公司设立与合规协调 · Company Setup & Compliance Coordination商标策略与申请协调 · Trademark Strategy & Filing Coordination年度合规检查与公司注销 · Annual Compliance Check & Company Deregistration商务代办与文件递交 · Business Agency & Filing Support 关于收费 所有服务按书面方案固定报价或按天计价，开工前确认范围与费用，不按小时计费。第三方费用（公证费、认证费、展会费用、差旅）按实报销，不加价。境内客户以人民币报价并开具发票。 报价方式 具体金额以书面方案为准。面向境外客户的服务另按英文站的美元价目执行。 服务包含计价方式 商务咨询意见书一个商业问题，书面意见书按问题固定报价合同商业条款审阅逐条审阅，附意见书与审阅表按合同篇幅固定报价展会代表、商务口译与谈判支持按出席天数计价，差旅按实按天报价跨境文件公证认证与翻译公证、海牙认证（Apostille）、中英互译并盖章按件报价 我们怎么交付 01 说明情况通过企业微信、邮件或表单告诉我们要解决的问题，并提供相关文件。我们通常在一个工作日内回复。 02 书面方案与固定报价范围、交付物、时间与费用写成书面方案，双方确认后开工，不按小时计费，不中途加价。 03 交付按约定交付书面成果：商务咨询意见书、审阅表、会谈与条款记录或文件，并当面或视频讲解。 为什么找我们 看的是商业含义，不只是文字 逐条说明每一条对价格、付款、风险和退出意味着什么，不同语言版本之间的差异一并列明， 并把谈判要点写进意见书，拿来就能用。 一个对接人，全程跟进 从审阅合同到出席展会和谈判，由同一个团队跟进，书面记录每一次沟通的结果。 书面方案，固定报价 开工前以书面方式确认范围、交付物、时间与费用。 创始人背景 Anna Zheng：国内经济学学士，澳大利亚法学博士（Juris Doctor），澳大利亚执业律师， 长期处理跨境商务合同与争议解决，客户覆盖科技、制造与国际贸易等行业。 Yimi China 是商务咨询机构，不是律师事务所。创始人不担任客户的律师，我们出具的任何文件均不构成法律意见。 联系我们 欢迎直接用中文联系我们：说明要解决的问题，并附上合同、提案或相关文件。我们通常在一个工作日内回复。 企业微信 用微信或企业微信扫码添加，最快的方式。工作日通常当天回复。 电话 +86 190 5733 8460 工作日 09:00–18:00（北京时间）。 邮箱 info@yimichina.com 适合发送合同、提案或展会与谈判安排。 在线表单 填写咨询表单（已选“中文咨询”） 表单页面为英文，内容可直接用中文填写。 在线预约 预约 45 分钟咨询 · US$120 需使用境外预约与支付服务，中国大陆访问可能较慢；如打不开请用企业微信联系。 主体信息 温州易米信息咨询有限公司 统一社会信用代码91330302MAKLC8FT2R 注册地址：浙江省温州市鹿城区南汇街道车站大道2号华盟商务广场601室-C01 隐私政策 · 网站使用条款 本页内容为一般信息。我们提供的是商务意见，不构成法律、税务或会计意见。