← Blog

Chine en Question

Suivre l'actualité, courir après le vent. Penser l'actualité, marcher à contre-courant. > Une poignée de trains lents, dont la vitesse moyenne est inférieure à 40 km/h, sillonnent encore les vastes étendues sauvages des montagnes du Grand Khingan, dans la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine), et de Hulun Buir, dans la région autonome de…

Accueil À propos Actualités Revue de presse Revue presse 2024 Revue presse 2023 Revue presse 2022 Revue presse 2021 Revue presse 2020 Revue presse 2019 Revue presse 2018 Dazibao Contact Chine en Question Blog dédié au Monde asiatique La revitalisation rurale dans le nord de la Chine Poster un commentaire Publié par Monde en Question le 30/04/2026 Suivre l’actualité, courir après le vent. Penser l’actualité, marcher à contre-courant. > Une poignée de trains lents, dont la vitesse moyenne est inférieure à 40 km/h, sillonnent encore les vastes étendues sauvages des montagnes du Grand Khingan, dans la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine), et de Hulun Buir, dans la région autonome de Mongolie intérieure (nord de la Chine). Ils sont lents par conception mais indispensables. Exploités par China Railway Harbin Group Co., Ltd. depuis des décennies, ces trains lents qui constituent une sorte d’assistance publique sont devenus une véritable bouée de sauvetage pour les villages isolés, soutenant les moyens de subsistance des populations et la revitalisation rurale. Les prix des billets sur ces trains sont restés stables depuis des décennies, les tarifs les moins chers allant de seulement 5 yuans (0,73 dollar) à 6 yuans. Le train 4181/4184 circule entre le district de Hailar à Hulun Buir et la ville de Mangui à Genhe, une ville au niveau du comté dépendant de Hulun Buir. Il couvre 523 kilomètres et s’arrête dans 26 gares, dont 7 ne sont guère plus que des arrêts en bordure de voie sans quai. Le voyage traverse Genhe, connue comme le « pôle du froid » de la Chine, où les températures hivernales plongent jusqu’à moins 30 ou 40 degrés Celsius. Le train, dont la vitesse moyenne est inférieure à 40 km/h, circule sur cette route depuis 46 ans et est devenu un élément incontournable de la vie quotidienne des habitants le long de la route. “Lorsque de fortes chutes de neige bloquent les routes, le train est le seul moyen d’entrer ou de sortir. Les gens en dépendent pour l’école, les soins médicaux et les courses”, a souligné Ye Long, un conducteur de train qui travaille sur ce train lent depuis 12 ans. Avec un accès routier limité à travers les zones forestières et pastorales et des services de messagerie atteignant rarement ces régions, le train lent est devenu une plaque tournante de livraison mobile pour les résidents locaux. A cet effet, Ye Long a confectionné des panneaux en bois et en a placé un à chaque arrêt au bord de la voie. Chaque fois que le train arrive, toute personne ayant besoin d’envoyer quelque chose sur la ligne le laisse simplement à côté du panneau indiquant le nom et les coordonnées du destinataire et l’équipe le récupère à partir de là. “Nous déposons les objets au panneau de l’arrêt vers lequel ils se dirigent, et le destinataire vient les récupérer. Au fil du temps, le train est devenu une gare relais gratuite et une sorte de boîte aux lettres mobile pour les gens d’ici”, a noté Ye Long. Le train 4170/4169 relie le district de Hailar à la ville de Moerdaoga à Ergun, une ville de niveau comté de Hulun Buir. En service continu depuis 1975, le train parcourt 441 kilomètres, le billet le moins cher commençant à seulement 6 yuans. Circulant au cœur des monts du Grand Khingan, où les colonies de peuplement sont rares, il sert également de bus scolaire pour les enfants voyageant entre la maison et l’école. En outre, pour répondre aux besoins des étudiants qui traversent la région forestière, le train a été équipé de bibliothèques, de tableaux de connexion et de petites tables d’étude où les enfants peuvent faire leurs devoirs, ainsi que d’une réserve de papeterie et d’autres matériels d’apprentissage. “Nous avons également mis en place un wagon de lecture dédié, où les membres de l’équipage aident les élèves à répondre à leurs questions pendant les pauses, transformant ainsi le train en une salle de classe mobile pour les enfants”, a déclaré Han Dan, le conducteur du train. Au fil des décennies, les trains lents eux-mêmes se sont transformés. Les wagons autrefois alimentés au charbon ont désormais cédé la place à des wagons climatisés qui maintiennent une température constante de 20 degrés Celsius à l’intérieur, même si les blizzards font rage devant les fenêtres. Les équipes des trains ont aussi installé des stations-service à bord équipées de bouillottes, de coussins chauffants et de chargeurs portables. De plus, des commodes amovibles sont disponibles pour les passagers à mobilité réduite, et une salle de soins dédiée a même été installée pour les mères de nourrissons. Par ailleurs, des groupes WeChat dédiés permettent aux passagers de réserver des billets, d’organiser des services d’ambulances dans les gares de destination ou d’ajuster leurs projets de voyage. Cette année, lors de la Fête du Printemps, le train 4187, qui relie la ville de Qiqihar dans la province du Heilongjiang et Manzhouli à Hulun Buir, était paré de décorations du Nouvel An alors que les vendeurs remplissaient les wagons de légumes, de fruits, de spécialités locales, de feuilles sculptées et de papier découpé. Dans le même temps, des chansons folkloriques du Nord-Est étaient diffusées sur les haut-parleurs. Selon Zhao Jian, le chef de train, les passagers pouvaient acheter des produits pour la Fête du Printemps, accéder à des services médicaux, assister à des spectacles de danse Yangge et profiter des vitrines du patrimoine culturel immatériel à bord du train. Depuis 2023, China Railway Harbin Group Co., Ltd. gère des « marchés mobiles » pour les produits de la Fête du Printemps à bord de ses trains lents, permettant aux passagers d’acheter des articles abordables pendant leur voyage. Le service, qui en est à sa troisième année d’existence, s’est étendu pour la première fois ce printemps à la Mongolie intérieure. “Cette année, nous voulions aller plus loin en transformant le train en une « clinique mobile » et une salle d’exposition mobile du patrimoine culturel immatériel”, a confié Zhao Jian. Cheng Yongliang, 43 ans, qui vit dans le comté de Longjiang de la ville de Qiqihar, a pris ce train pour se rendre à l’école. Aujourd’hui, il travaille comme officier de service à la gare de Longjiang, supervisant les expéditions de céréales. Le comté abrite plus de 50 entreprises de transformation de céréales, et leurs dirigeants prennent régulièrement le train lent pour négocier des accords et ouvrir de nouveaux marchés. “Prenez ce sac de mil de Longjiang, c’est l’une de nos spécialités locales. Pouvoir montrer les spécialités de ma ville natale aux passagers de tout le pays, ici même dans ce train, me remplit d’une réelle fierté”, a-t-il déclaré. Ces trains lents ne sont plus de simples moyens de transport, mais sont devenus des plates-formes polyvalentes qui associent protection sociale, sensibilisation culturelle, promotion du tourisme et développement économique, contribuant ainsi à faire progresser la revitalisation rurale. Source : Renmin Ribao Lire aussi • Livres & Revues : Chine en Question – Monde en Question – Mundo en Cuestión – Palestine en Question – Ciné Monde. • Dossiers documentaires : Classés par date – Chine en Question – Monde en Question – Monde en Question (2004-2019) – Palestine en Question. • Revue de presse, Chine en Question. Partager : Imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Imprimer Envoyer un lien par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre) E-mail Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X J’aime Chargement… Similaire Société, Tribune libre Chine, Société chinoise ← Quand la France des Lumières pillait la Chine des Qing Connaissons-nous la Chine ? → Commenter cet article sinon utiliser le Forum Annuler la réponse. Flux RSS Translate Chine en Question n'héberge aucun fichier, mais propose des liens fournis par les moteurs de recherche. Ni Chine en Question, ni l'hébergeur ne pourront être tenus responsables d'une mauvaise utilisation de ce site. Dossiers documentairesContact Administrateur Articles récents “Elle va tous nous tuer” (sic) Le marketing de la peur de l’IA Anthologie de la littérature chinoise classique Mathématiques PISA 2025 La « théorie du ralentissement de l’IA » Ciné MondeNaza (2026)Filmographie Philippe LÉOTARDLe chagrin et la pitié (1969)Filmographie PaysansDe profundis (2007)Filmographie TANIZAKI Jun’ichirōCommentaires 2-3 TANIZAKI Jun’ichirōCommentaires 0-1 TANIZAKI Jun’ichirōFilmographie Jack LONDONCommentaires 2-3 Jack LONDON Monde en Question“Elle va tous nous tuer” (sic)Le marketing de la peur de l’IALe procès EichmannMathématiques PISA 2025La « théorie du ralentissement de l’IA »L’olfactionEuro-Med dénonce l’usage de drones par Israël pour tuer les civils de GazaLa question de PalestineSources de l’électricité en EuropeNaza (2026)Suivre ce blog RSS - Articles RSS - Commentaires Articles plus lus hierHaïkusCatégories TagsAsie Barack Obama Bibliographie BRICS Brésil Chine Chine - Hong Kong Chine - Taïwan Chine - Tibet Chine - Xinjiang Chine vue par Colonisation Chine Corée Covid-19 Crise économique Donald Trump Droits de l'homme Démocratie chinoise Encyclopédie Europe Europe/Chine G20 Guerre contre Chine Histoire chinoise HU Jintao Inde Initiative Ceinture Route Intelligence Artificielle Japon L'im-Monde Littérature chinoise Littérature japonaise Livres & Revues hebdomadaires OZU Yasujirō Propagande anti-chinoise Propagande médiatique Péril jaune Relations internationales Revue de presse hebdomadaire Russie Sciences chinoises Sinologie Sinologue Techniques chinoises USA/Chine XI Jinping ZHANG Yimou Économie chinoise Énergies chinoises États-UnisArchives Archives Sélectionner un mois septembre 2026 (10) août 2026 (9) juillet 2026 (8) juin 2026 (2) Mai 2026 (3) avril 2026 (7) mars 2026 (8) février 2026 (2) janvier 2026 (8) décembre 2025 (4) novembre 2025 (10) octobre 2025 (6) septembre 2025 (7) août 2025 (4) juillet 2025 (4) juin 2025 (4) Mai 2025 (3) avril 2025 (1) mars 2025 (3) février 2025 (1) janvier 2025 (1) décembre 2024 (1) septembre 2024 (1) juillet 2024 (5) juin 2024 (11) Mai 2024 (11) avril 2024 (13) mars 2024 (9) février 2024 (12) janvier 2024 (14) décembre 2023 (11) novembre 2023 (12) octobre 2023 (15) septembre 2023 (8) août 2023 (1) juillet 2023 (1) juin 2023 (1) Mai 2023 (15) avril 2023 (16) mars 2023 (22) février 2023 (16) janvier 2023 (12) décembre 2022 (9) novembre 2022 (22) octobre 2022 (19) septembre 2022 (13) août 2022 (9) juillet 2022 (4) juin 2022 (14) Mai 2022 (11) avril 2022 (8) mars 2022 (11) février 2022 (10) janvier 2022 (8) décembre 2021 (9) novembre 2021 (8) octobre 2021 (8) septembre 2021 (9) août 2021 (2) juillet 2021 (3) juin 2021 (10) Mai 2021 (11) avril 2021 (13) mars 2021 (17) février 2021 (12) janvier 2021 (12) décembre 2020 (10) novembre 2020 (11) octobre 2020 (12) septembre 2020 (13) août 2020 (4) juillet 2020 (9) juin 2020 (10) Mai 2020 (14) avril 2020 (15) mars 2020 (11) février 2020 (13) janvier 2020 (13) décembre 2019 (12) novembre 2019 (15) octobre 2019 (12) septembre 2019 (6) août 2019 (4) juillet 2019 (5) juin 2019 (11) Mai 2019 (12) avril 2019 (7) mars 2019 (4) février 2019 (6) janvier 2019 (12) décembre 2018 (3) novembre 2018 (3) octobre 2018 (4) septembre 2018 (3) août 2018 (2) juillet 2018 (1) juin 2018 (3) avril 2018 (7) mars 2018 (12) février 2018 (10) janvier 2018 (12) décembre 2017 (11) novembre 2017 (13) octobre 2017 (10) septembre 2017 (9) août 2017 (7) juillet 2017 (4) juin 2017 (9) Mai 2017 (11) avril 2017 (11) mars 2017 (11) février 2017 (8) janvier 2017 (1) décembre 2016 (4) novembre 2016 (7) octobre 2016 (4) septembre 2016 (3) août 2016 (1) juillet 2016 (1) juin 2016 (4) Mai 2016 (9) avril 2016 (9) mars 2016 (5) février 2016 (5) janvier 2016 (4) décembre 2015 (2) novembre 2015 (1) octobre 2015 (13) septembre 2015 (12) août 2015 (10) juillet 2015 (8) juin 2015 (13) Mai 2015 (8) avril 2015 (15) mars 2015 (10) février 2015 (3) janvier 2015 (6) décembre 2014 (5) novembre 2014 (2) octobre 2014 (1) septembre 2014 (1) août 2014 (1) juin 2014 (2) Mai 2014 (5) avril 2014 (2) décembre 2013 (2) novembre 2013 (4) octobre 2013 (1) septembre 2013 (1) avril 2013 (6) mars 2013 (7) février 2013 (3) janvier 2013 (5) décembre 2012 (2) novembre 2012 (10) octobre 2012 (4) septembre 2012 (1) mars 2012 (1) février 2012 (1) septembre 2011 (1) août 2011 (8) juillet 2011 (2) juin 2011 (9) Mai 2011 (2) avril 2011 (4) mars 2011 (11) février 2011 (9) janvier 2011 (4) décembre 2010 (6) novembre 2010 (11) octobre 2010 (7) septembre 2010 (1) août 2010 (1) juin 2010 (1) avril 2010 (1) mars 2010 (2) février 2010 (6) août 2009 (2) juillet 2009 (4) Mai 2009 (4) avril 2009 (4) mars 2009 (1) décembre 2008 (3) novembre 2008 (24) octobre 2008 (21) septembre 2008 (1) décembre 2005 (1) XinhuaErreur, le flux RSS est probablement en panne. Essayez plus tard. Renmin Ribao MondeIran: les prochaines manouvres dans le détroit d'Ormuz ciblées sur la sécurité régionale (ministre de la Défense)Le président yéménite adopte des réformes majeures de l'arméeBan Ki-Moon se dit prêt à se rendre à PyongyangPoutine appelle l'OTSC d'établir un programme d'actions pour l'AfghanistanRussie: la Chambre basse durcit la législation sur les adoptions américainesLe président franais Hollande déclare qu'il ne vient en Algérie pas pour "faire repence ou excuse"Obama annonce une mission spéciale sur le contrle des armes sous la direction du vice-président BidenPark Geun-hye remporte l'élection présidentielle en Corée du SudLa France cherche un partenariat stratégique d'égal à égal avec l'Algérie (Hollande) L'état de santé du président irakien s'améliore après une attaque cérébrale Renmin Ribao ChineQuel signal vont donner les derniers contacts de haut niveau entre la Chine et les Etats-Unis ?Mécontentement de la Chine face à l'accusation du Royaume-Uni concernant les droits de l'HommeOuverture des négociations commerciales annuelles sino-américaines à WashingtonChine: un rapport sur la lutte anti-corruption propose de restreindre le pouvoir des fonctionnairesChine: You Quan nommé chef du Parti pour la province du FujianChine: Peng Qinghua nommé chef du PCC pour la région autonome du GuangxiUn ancien responsable provincial condamné à mort pour corruptionLa Chine déplore le décès d'un sénateur américainXi Jinping rencontre une délégation du parti Russie unie Actualités ChineDanielle Elisseeff et la recherche en archéologie et en histoire de l’artChin’electrodoc fait suite aux «Actualités scientifiques sur la Chine»L’islam ? Pourquoi pas jusqu’en Chine ?Global Public Goods National Policies and Private Interests (the 9th Chinese Internet Research Conference)Online Society in ChinaSérie de reportages sur l’usage d’internet en Chine (CNN)Titres sur la Chine en version électronique sur CAIRNBuilding capacity in gender and sexuality education: developing training material and running trainings of trainersAu carrefour de l’historiographie japonaise d’après-guerre : le débat sur l’histoire de ShôwaTransports urbains, enquête sur trois villes chinoises Carnets ChineCoraline Jortay, nouvellement affectée au CCJ-CECMCPrix de la Fondation Tilsit-Institut de France décerné à Zhang Gong Politique ChineLa diplomatie publique chinoise : séduire l’ennemi américainConférences de Mme Li Danhui et M. Shen ZhihuaDe la nature de l’Etat local en Chine : repenser les relations centre-périphérieIntroduction aux institutions politiques de la République Populaire de ChineJournée d’étude : ” Famines soviétique et chinoise “Anatomie politique de la vie de quartier : la dimension ethnographique du cinéma de Ning YingExégèse des institutions villageoises : un échelon de l’autonomie ?Le 18e Congrès du PCC : institutionnalisation du Parti et jeu des factionsJournée d’étude sur la représentation politique en ChineRevue Le Banquet : Qu’est-ce que la Chine ? ↑ Haut Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com. Commentaire Rebloguer S'abonner Abonné Chine en Question Have a WordPress.com account? Log in now. Confidentialité Chine en QuestionCopier lien courtVoir la publication dans le LecteurGérer les abonnementsS’inscrireConnexionSignaler ce contenuRéduire cette barre %d Concevoir un site comme celui-ci avec WordPress.comCommencer