← Blog

Chine en Question

Il y a quelques jours, sur son compte Twitter officiel, l’Ambassade de Chine a répliqué à des provocations verbales d’un prétendu "spécialiste français de la Chine". Cette réplique, totalement légitime, a pourtant suscité du mécontentement de la part de certaines personnalités et de certains médias français. Toutes sortes de critiques et d’accusations trompeuses ont déferlé.…

Accueil À propos Actualités Revue de presse Revue presse 2024 Revue presse 2023 Revue presse 2022 Revue presse 2021 Revue presse 2020 Revue presse 2019 Revue presse 2018 Dazibao Contact Chine en Question Blog dédié au Monde asiatique Une discussion démocratique sur la liberté d’expression Poster un commentaire Publié par Monde en Question le 26/03/2021 Il y a quelques jours, sur son compte Twitter officiel, l’Ambassade de Chine a répliqué à des provocations verbales d’un prétendu « spécialiste français de la Chine ». Cette réplique, totalement légitime, a pourtant suscité du mécontentement de la part de certaines personnalités et de certains médias français. Toutes sortes de critiques et d’accusations trompeuses ont déferlé. Autant profiter de cette occasion et engager une discussion démocratique. L’Ambassade de Chine a toujours accueilli favorablement les reportages, les recherches et les discussions des médias et chercheurs français sur la Chine, tant qu’ils sont objectifs, justes et reflètent la réalité au lieu de s’appuyer sur des rumeurs, des mensonges et des préjugés. Pour l’Ambassade de Chine, ces reportages, recherches et discussions sont un moyen important de connaître l’opinion française sur la Chine et les courants de la société française. Bien sûr, quand il y a des points de vue qui déforment la réalité ou qui sont biaisés, nous y réagissons, pour clarifier les faits et faire connaître notre position. La récente vague médiatique a été déclenchée par la révélation par la presse d’une lettre de l’Ambassade de Chine déconseillant à des sénateurs français de visiter Taiwan. L’Ambassade de Chine a présenté les tenants et les aboutissants de l’affaire et réitéré le principe d’une seule Chine. Cela a fait l’objet des discussions dans les médias et de différentes opinions ont été entendues, y compris la prise de position du gouvernement français. C’était tout à fait normal. Cependant, un certain chercheur n’a pas résisté à son impulsion démagogique pour détourner les discussions de la bonne voie par des fariboles et des provocations de tout genre contre l’Ambassade de Chine. Jetons un coup d’œil sur le tweet auquel l’Ambassade de Chine a répliqué avec « petite frappe ». C’était pour discuter ? Non, ce n’était rien que pour provoquer ! La liberté d’expression est égale pour tous. Ce chercheur a la liberté de provoquer l’Ambassade de Chine. L’Ambassade de Chine a aussi la liberté de répliquer. Ce n’est pas normal si, lorsque quelqu’un se couvre d’un habit de chercheur, il devient sacro-saint, incritiquable et intouchable. Certains disent que l’Ambassade de Chine a le droit de critiquer, mais pas le droit d’insulter. L’Ambassade de Chine n’a fait qu’exprimer sa répugnance. Ce n’était pas une insulte. Ne parle-t-on pas en France de la liberté de blasphémer ? Le grand journal français Libération n’a-t-elle pas utilisé un gros mot sur la Une pour critiquer le reconfinement ? L’Ambassade de Chine n’a fait qu’employer un vocabulaire français familier pour exprimer son attitude. Pourquoi c’est devenu une insulte ? Quand le Président américain s’en est pris à un autre chef d’Etat en le qualifiant de « tueur », pourquoi on n’entend guère les critiques des médias et chercheurs « épris de la justice » ? Les gouvernements, médias et chercheurs de certains pays occidentaux ont lancé toute sorte d’accusations mensongères et diffamatoires contre le gouvernement chinois : « génocide », « travail forcé », « stérilisation forcée », « viols systématiques », « surveillance massive ». Ça, ce sont de vraies insultes ! Certains reprochent à l’Ambassade de Chine d’agresser un « chercheur indépendant ». En réalité, il n’est ni indépendant, ni un chercheur littéral. Il est juste un troll idéologique. Des internautes ont révélé ses relations louches avec les autorités taiwanaises et ses liens avec certaines organisations anti-chinoises aux États-Unis. Les amis qui voudraient savoir plus peuvent prendre un peu de temps à écouter ses interviews, à lire ses rapports et ses tweets. Ils verront comment il se met en prosternation devant les autorités taïwanaises, comment il s’en prend systématiquement et frénétiquement à la Chine, et comment il ne cesse d’importuner et de harceler l’Ambassade de Chine. Si l’Ambassade de Chine l’a bloqué il y a un an, c’était justement pour l’ignorer. Et Si elle a répondu cette fois à son tweet provocateur par « petite frappe », c’est aussi pour se débarrasser de ses harcèlements. Certains recommandent à l’Ambassade de Chine de ne pas être si « agressive », disant que c’est incompatible avec le statut de diplomate et que « c’est peu diplomatique ». Qu’est-ce la diplomatie ? La diplomatie est de défendre les intérêts et l’image de son pays. Si les intérêts nationaux et l’image de la Chine sont menacés ou lésés, les diplomates chinois les défendront naturellement bec et ongles. A cause de cela, certains collent l’étiquette de « loups guerriers » aux diplomates chinois. S’il y avait vraiment des « loups guerriers », ce serait parce qu’il y a trop d’ »hyènes folles », y compris ceux qui s’affublent des habits de chercheur et de médias et qui s’en prennent furieusement à la Chine. Il y a des gens qui souhaitent voir la diplomatie chinoise devenir une diplomatie d’ »agneaux », qui encaisse les attaques sans broncher. Cette époque est bel et bien révolue ! L’Ambassade de Chine en France a l’importante mission de contribuer à l’amitié et à la coopération entre la Chine et la France. Avec les amis, nous avons le cœur rempli de chaleur. Quant aux vilains, nous les traitons comme il faut. Certains d’autres incitent à la moindre occasion le Ministère français des Affaires étrangères à convoquer l’Ambassadeur de Chine en guise de protestation. Mais le débat entre l’Ambassade de Chine et des chercheurs français est-il un sujet de diplomatie ? Concerne-t-il les relations bilatérales ? L’Ambassade de Chine s’est-elle ingérée dans les affaires intérieures de la France ? Les chercheurs qui crient au secours au gouvernement aussitôt qu’ils se rendent compte qu’ils ne peuvent pas gagner le débat ne sont-ils pas trop lâches ? Elle est où, l’indépendance intellectuelle dont on se vante ? Certains médias en profitent pour ressusciter les polémiques autour d’un article publié par l’Ambassade de Chine l’an dernier, tentant de « répéter mille fois un mensonge » pour le transformer en vérité. Regardons donc ce qui est dit dans l’article. Voici la phrase concernée : « les personnels soignants des EHPADs ont abandonné leurs postes du jour au lendemain et déserté collectivement, laissant mourir leurs pensionnaires de faim et de maladie ». Il est clair qu’on n’a point mentionné la France. L’Ambassade de Chine a déjà déclaré à plusieurs reprises : les propos sur les EHPADs dans cet article proviennent des reportages de la presse française sur d’autres pays européens et ne concernent pas la France. Il est à souligner que le sigle « EHPAD » est souvent utilisé par les médias français pour désigner les maisons de retraite médicalisées des différents pays. Par exemple, Le Parisien a écrit le 18 avril 2020 sur Twitter : « un Ehpad canadien abandonné par les soignants en pleine épidémie de Covid-19 ». Ce sigle est aussi utilisé par d’autres médias comme LCI dans leurs reportages sur l’étranger. Sachant parfaitement de quoi il s’agit, certains médias font l’innocent et répandent délibérément des diffamations contre l’Ambassade de Chine. Où est votre éthique professionnelle ? Avez-vous la conscience tranquille envers les EHPADs français ? Vous les utilisez comme des armes pour s’en prendre à l’Ambassade de Chine ! Nous espérons sincèrement que certaines personnes pourront sortir de l’obsession de l’égocentrisme occidental, laisser tomber ce complexe de supériorité, et regarder la Chine d’égal à égal. On peut ainsi éviter beaucoup de malentendus et d’idées reçues. Ambassade de Chine Pour comprendre la problématique d’aujourd’hui, il est nécessaire de se rappeler des faits que les anciennes générations ont oublié et que les nouvelles ignorent d’où leur intolérance. Richard Nixon (Parti républicain) a visité la Chine en février 1972. Il a rencontré le président Mao Zedong et signé le Communiqué de Shanghai avec le Premier ministre Zhou Enlai. Mais c’est seulement au cours de la présidence de Jimmy Carter (Parti démocrate) et de Deng Xiaoping que les États-Unis et la Chine établissent des relations diplomatiques à partir du 1er janvier 1979, soit 30 ans après la victoire de la Chine contre les puissances coloniales. As part of the agreement, the United States recognized the Government of the People’s Republic of China as the sole legal government of China, and declared it would withdraw diplomatic recognition from Taiwan (also known as the Republic of China). Dans le cadre de cet accord, les États-Unis ont reconnu le Gouvernement de la République populaire de Chine comme le seul gouvernement légal de la Chine et ont déclaré qu’ils retireraient la reconnaissance diplomatique de Taiwan (également connue sous le nom de République de Chine). source américaine 25/03/2021 Serge LEFORT Citoyen du Monde et rédacteur de Chine en Question Lire aussi : • Article 10 de la Convention européenne des droits de l’homme (source) : 1 Toute personne a droit à la liberté d’expression. Ce droit comprend la liberté d’opinion et la liberté de recevoir ou de communiquer des informations ou des idées sans qu’il puisse y avoir ingérence d’autorités publiques et sans considération de frontière. Le présent article n’empêche pas les Etats de soumettre les entreprises de radiodiffusion, de cinéma ou de télévision à un régime d’autorisations. 2 L’exercice de ces libertés comportant des devoirs et des responsabilités peut être soumis à certaines formalités, conditions, restrictions ou sanctions, prévues par la loi, qui constituent des mesures nécessaires, dans une société démocratique, à la sécurité nationale, à l’intégrité territoriale ou à la sûreté publique, à la défense de l’ordre et à la prévention du crime, à la protection de la santé ou de la morale, à la protection de la réputation ou des droits d’autrui, pour empêcher la divulgation d’informations confidentielles ou pour garantir l’autorité et l’impartialité du pouvoir judiciaire • François HÉRAN, Lettre aux professeurs d’histoire-géographie – Ou comment réfléchir en toute liberté sur la liberté d’expression, La Vie des idées, 30/10/2020. • La liberté de la presse selon Charlie Hebdo, Monde en Question. • Dossier Chine/Occident, Monde en Question. • Revue de presse Chine, Chine en Question. • Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question. • Revue de presse, Monde en Question. Partager : Imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Imprimer Envoyer un lien par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre) E-mail Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X J’aime Chargement… Similaire Occident/Chine, Tribune libre cancel culture, Chine - Taïwan, Propagande anti-chinoise ← Filmographie Chine 1977-1989 Écrits sur la Chine → Commenter cet article sinon utiliser le Forum Annuler la réponse. Flux RSS Translate Chine en Question n'héberge aucun fichier, mais propose des liens fournis par les moteurs de recherche. Ni Chine en Question, ni l'hébergeur ne pourront être tenus responsables d'une mauvaise utilisation de ce site. Dossiers documentairesContact Administrateur Articles récents “Elle va tous nous tuer” (sic) Le marketing de la peur de l’IA Anthologie de la littérature chinoise classique Mathématiques PISA 2025 La « théorie du ralentissement de l’IA » Ciné MondeNaza (2026)Filmographie Philippe LÉOTARDLe chagrin et la pitié (1969)Filmographie PaysansDe profundis (2007)Filmographie TANIZAKI Jun’ichirōCommentaires 2-3 TANIZAKI Jun’ichirōCommentaires 0-1 TANIZAKI Jun’ichirōFilmographie Jack LONDONCommentaires 2-3 Jack LONDON Monde en Question“Elle va tous nous tuer” (sic)Le marketing de la peur de l’IALe procès EichmannMathématiques PISA 2025La « théorie du ralentissement de l’IA »L’olfactionEuro-Med dénonce l’usage de drones par Israël pour tuer les civils de GazaLa question de PalestineSources de l’électricité en EuropeNaza (2026)Suivre ce blog RSS - Articles RSS - Commentaires Articles plus lus hierHaïkusCatégories TagsAsie Barack Obama Bibliographie BRICS Brésil Chine Chine - Hong Kong Chine - Taïwan Chine - Tibet Chine - Xinjiang Chine vue par Colonisation Chine Corée Covid-19 Crise économique Donald Trump Droits de l'homme Démocratie chinoise Encyclopédie Europe Europe/Chine G20 Guerre contre Chine Histoire chinoise HU Jintao Inde Initiative Ceinture Route Intelligence Artificielle Japon L'im-Monde Littérature chinoise Littérature japonaise Livres & Revues hebdomadaires OZU Yasujirō Propagande anti-chinoise Propagande médiatique Péril jaune Relations internationales Revue de presse hebdomadaire Russie Sciences chinoises Sinologie Sinologue Techniques chinoises USA/Chine XI Jinping ZHANG Yimou Économie chinoise Énergies chinoises États-UnisArchives Archives Sélectionner un mois septembre 2026 (10) août 2026 (9) juillet 2026 (8) juin 2026 (2) Mai 2026 (3) avril 2026 (7) mars 2026 (8) février 2026 (2) janvier 2026 (8) décembre 2025 (4) novembre 2025 (10) octobre 2025 (6) septembre 2025 (7) août 2025 (4) juillet 2025 (4) juin 2025 (4) Mai 2025 (3) avril 2025 (1) mars 2025 (3) février 2025 (1) janvier 2025 (1) décembre 2024 (1) septembre 2024 (1) juillet 2024 (5) juin 2024 (11) Mai 2024 (11) avril 2024 (13) mars 2024 (9) février 2024 (12) janvier 2024 (14) décembre 2023 (11) novembre 2023 (12) octobre 2023 (15) septembre 2023 (8) août 2023 (1) juillet 2023 (1) juin 2023 (1) Mai 2023 (15) avril 2023 (16) mars 2023 (22) février 2023 (16) janvier 2023 (12) décembre 2022 (9) novembre 2022 (22) octobre 2022 (19) septembre 2022 (13) août 2022 (9) juillet 2022 (4) juin 2022 (14) Mai 2022 (11) avril 2022 (8) mars 2022 (11) février 2022 (10) janvier 2022 (8) décembre 2021 (9) novembre 2021 (8) octobre 2021 (8) septembre 2021 (9) août 2021 (2) juillet 2021 (3) juin 2021 (10) Mai 2021 (11) avril 2021 (13) mars 2021 (17) février 2021 (12) janvier 2021 (12) décembre 2020 (10) novembre 2020 (11) octobre 2020 (12) septembre 2020 (13) août 2020 (4) juillet 2020 (9) juin 2020 (10) Mai 2020 (14) avril 2020 (15) mars 2020 (11) février 2020 (13) janvier 2020 (13) décembre 2019 (12) novembre 2019 (15) octobre 2019 (12) septembre 2019 (6) août 2019 (4) juillet 2019 (5) juin 2019 (11) Mai 2019 (12) avril 2019 (7) mars 2019 (4) février 2019 (6) janvier 2019 (12) décembre 2018 (3) novembre 2018 (3) octobre 2018 (4) septembre 2018 (3) août 2018 (2) juillet 2018 (1) juin 2018 (3) avril 2018 (7) mars 2018 (12) février 2018 (10) janvier 2018 (12) décembre 2017 (11) novembre 2017 (13) octobre 2017 (10) septembre 2017 (9) août 2017 (7) juillet 2017 (4) juin 2017 (9) Mai 2017 (11) avril 2017 (11) mars 2017 (11) février 2017 (8) janvier 2017 (1) décembre 2016 (4) novembre 2016 (7) octobre 2016 (4) septembre 2016 (3) août 2016 (1) juillet 2016 (1) juin 2016 (4) Mai 2016 (9) avril 2016 (9) mars 2016 (5) février 2016 (5) janvier 2016 (4) décembre 2015 (2) novembre 2015 (1) octobre 2015 (13) septembre 2015 (12) août 2015 (10) juillet 2015 (8) juin 2015 (13) Mai 2015 (8) avril 2015 (15) mars 2015 (10) février 2015 (3) janvier 2015 (6) décembre 2014 (5) novembre 2014 (2) octobre 2014 (1) septembre 2014 (1) août 2014 (1) juin 2014 (2) Mai 2014 (5) avril 2014 (2) décembre 2013 (2) novembre 2013 (4) octobre 2013 (1) septembre 2013 (1) avril 2013 (6) mars 2013 (7) février 2013 (3) janvier 2013 (5) décembre 2012 (2) novembre 2012 (10) octobre 2012 (4) septembre 2012 (1) mars 2012 (1) février 2012 (1) septembre 2011 (1) août 2011 (8) juillet 2011 (2) juin 2011 (9) Mai 2011 (2) avril 2011 (4) mars 2011 (11) février 2011 (9) janvier 2011 (4) décembre 2010 (6) novembre 2010 (11) octobre 2010 (7) septembre 2010 (1) août 2010 (1) juin 2010 (1) avril 2010 (1) mars 2010 (2) février 2010 (6) août 2009 (2) juillet 2009 (4) Mai 2009 (4) avril 2009 (4) mars 2009 (1) décembre 2008 (3) novembre 2008 (24) octobre 2008 (21) septembre 2008 (1) décembre 2005 (1) XinhuaErreur, le flux RSS est probablement en panne. Essayez plus tard. Renmin Ribao MondeIran: les prochaines manouvres dans le détroit d'Ormuz ciblées sur la sécurité régionale (ministre de la Défense)Le président yéménite adopte des réformes majeures de l'arméeBan Ki-Moon se dit prêt à se rendre à PyongyangPoutine appelle l'OTSC d'établir un programme d'actions pour l'AfghanistanRussie: la Chambre basse durcit la législation sur les adoptions américainesLe président franais Hollande déclare qu'il ne vient en Algérie pas pour "faire repence ou excuse"Obama annonce une mission spéciale sur le contrle des armes sous la direction du vice-président BidenPark Geun-hye remporte l'élection présidentielle en Corée du SudLa France cherche un partenariat stratégique d'égal à égal avec l'Algérie (Hollande) L'état de santé du président irakien s'améliore après une attaque cérébrale Renmin Ribao ChineQuel signal vont donner les derniers contacts de haut niveau entre la Chine et les Etats-Unis ?Mécontentement de la Chine face à l'accusation du Royaume-Uni concernant les droits de l'HommeOuverture des négociations commerciales annuelles sino-américaines à WashingtonChine: un rapport sur la lutte anti-corruption propose de restreindre le pouvoir des fonctionnairesChine: You Quan nommé chef du Parti pour la province du FujianChine: Peng Qinghua nommé chef du PCC pour la région autonome du GuangxiUn ancien responsable provincial condamné à mort pour corruptionLa Chine déplore le décès d'un sénateur américainXi Jinping rencontre une délégation du parti Russie unie Actualités ChineDanielle Elisseeff et la recherche en archéologie et en histoire de l’artChin’electrodoc fait suite aux «Actualités scientifiques sur la Chine»L’islam ? Pourquoi pas jusqu’en Chine ?Global Public Goods National Policies and Private Interests (the 9th Chinese Internet Research Conference)Online Society in ChinaSérie de reportages sur l’usage d’internet en Chine (CNN)Titres sur la Chine en version électronique sur CAIRNBuilding capacity in gender and sexuality education: developing training material and running trainings of trainersAu carrefour de l’historiographie japonaise d’après-guerre : le débat sur l’histoire de ShôwaTransports urbains, enquête sur trois villes chinoises Carnets ChineCoraline Jortay, nouvellement affectée au CCJ-CECMCPrix de la Fondation Tilsit-Institut de France décerné à Zhang Gong Politique ChineLa diplomatie publique chinoise : séduire l’ennemi américainConférences de Mme Li Danhui et M. Shen ZhihuaDe la nature de l’Etat local en Chine : repenser les relations centre-périphérieIntroduction aux institutions politiques de la République Populaire de ChineJournée d’étude : ” Famines soviétique et chinoise “Anatomie politique de la vie de quartier : la dimension ethnographique du cinéma de Ning YingExégèse des institutions villageoises : un échelon de l’autonomie ?Le 18e Congrès du PCC : institutionnalisation du Parti et jeu des factionsJournée d’étude sur la représentation politique en ChineRevue Le Banquet : Qu’est-ce que la Chine ? ↑ Haut Propulsé par WordPress.com. Commentaire Rebloguer S'abonner Abonné Chine en Question Have a WordPress.com account? Log in now. Confidentialité Chine en QuestionCopier lien courtVoir la publication dans le LecteurGérer les abonnementsS’inscrireConnexionSignaler ce contenuRéduire cette barre %d Concevoir un site comme celui-ci avec WordPress.comCommencer