← Blog

Chine en Question

Le 27 janvier 2024 marquera les 60 ans de la reconnaissance de la République populaire de Chine par le gouvernement français, présidé à l'époque par Charles de Gaulle. Au-delà des célébrations officielles souvent ennuyeuses, il est intéressant de faire le tour de la question à travers articles, revues, thèses et livres. Les publications en…

Accueil À propos Actualités Revue de presse Revue presse 2024 Revue presse 2023 Revue presse 2022 Revue presse 2021 Revue presse 2020 Revue presse 2019 Revue presse 2018 Dazibao Contact Chine en Question Blog dédié au Monde asiatique Relations franco-chinoises Poster un commentaire Publié par Monde en Question le 09/10/2023 Le 27 janvier 2024 marquera les 60 ans de la reconnaissance de la République populaire de Chine par le gouvernement français, présidé à l’époque par Charles de Gaulle. Au-delà des célébrations officielles souvent ennuyeuses, il est intéressant de faire le tour de la question à travers articles, revues, thèses et livres. Les publications en français sont, comme d’habitude, indigentes. La thèse Quarante ans de dialogue – Évolution des relations politico-diplomatiques entre la France et la Chine (1964-2007) [Thèse en ligne] en est un exemple édifiant. Le titre est trompeur car l’auteur traite des relations diplomatiques entre la France et la Chine de 1995 à 2007 seulement dans la conclusion et sous la forme d’une énumération copiée-collée de sources internet. Seuls les chapitres 2 et 3 pourraient être intéressants s’ils n’étaient rédigés dans le style Wikipédia peu propice à une analyse rigoureuse. Je recommande plutôt la lecture des ouvrages de Nicole BENSACQ-TIXIER : • La France en Chine de 1840 à 1912, TheBookEdition, 2022 [Extrait en ligne] : Les relations diplomatiques entre la France et la Chine s’ouvrent au milieu de XXe siècle à l’occasion d’une guerre : les diplomates français viennent s’installer et négocier le premier des “traités inégaux”. La période étudiée se termine avec l’avènement de la première République chinoise en 1911. Dans cet intervalle, diplomates et consuls vont vivre et travailler au rythme des grandes convulsions qui secouent la Chine, des guerres et des traités inégaux imposés par les pays européens, mais aussi par les États-Unis et le Japon. La vie quotidienne des diplomates français, leurs rapports avec les Chinois, constituent une part passionnante de ce livre, ainsi que leurs relations avec la “maison mère” du Quai d’Orsay. • La France en Chine de 1964 à l’aube du XXIe siècle (2 tomes), 2021, T1 TheBookEdition [Extrait en ligne] – T2 TheBookEdition [Extrait en ligne] : Cet ouvrage présente le retour de la France en Chine à partir de la reconnaissance de la République Populaire par le général de Gaulle. Les rapports des ambassadeurs relatent les événements de 1964 aux années 2000. Le tome 1 avec la Révolution culturelle confronte l’ambassadeur Lucien Paye à la violence des Gardes rouges. Le tome 2 voit l’émergence de Deng Xiaoping, l’ouverture du pays sur le monde extérieur et le début des grands contrats pour la France. Les publications américaines sont abondantes. Elles traitent des relations diplomatiques de la Chine en général ou avec d’autres pays (Russie, Inde, Australie, Moyen-Orient, Amérique du Sud ou Afrique) et principalement celles entre les États-Unis et la Chine. Je recommande surtout : Adam GRYDEHØJ, SU Ping, China and The Pursuit of Harmony in World Politics – Understanding Chinese International Relations Theory,, Routledge, 2021 [Partage en ligne]. Au Mexique, les publications universitaires sont de bonne qualité notamment celles coordonnées par Enrique Dussel Peters pour l’UNAM. Lire : Enrique DUSSEL PETERS (coordinador), 40 años de relación entre México y China – Acuerdos, desencuentros y futuro, UNAM, 2012 [Partage en ligne]. Les publications chinoises traduites en français sont très rares. Les romans et nouvelles, majoritairement publiés par Picquier, sont l’exception qui confirme la règle. On ne sait rien de l’histoire chinoise vue par les Chinois ni même des sciences et techniques, sujets pourtant moins polémiques. Lire : La tradition scientifique chinoise, Chine en Question. On appréciera d’autant plus l’effort éditorial de la Collection de la Chine, qui semble difficilement trouvable en librairie) : Nous avons invité des experts et des savants chinois à rédiger la Collection de la Chine. Elle comprend 12 volumes [en 2010] portant sur la géographie, l’histoire, la politique, l’économie, la culture, le droit, la diplomatie, la défense nationale, la société, les sciences, la technologie et l’éducation, l’environnement, les ethnies et la religion, qui aideront à nos amis lecteurs à acquérir l’abc de la Chine. Extrait de l’avant-propos de l’éditeur Je recommande particulièrement l’ouvrage de ZHANG Qingmin, La diplomatie chinoise – Paix, développement et coopération, Pages Ouvertes, 2011 [Partage en ligne] : La Chine a établi, à ce jour, des relations diplomatiques avec 171 pays. Au fur et à mesure de l’augmentation de sa puissance économique et de l’élévation de son statut international, la diplomatie chinoise s’assigne une mission plus importante. Pendant la première période, la jeune diplomatie chinoise a eu pour tâche principale de s’opposer à la menace des superpuissances, de consolider son indépendance nationale, de sauvegarder sa souveraineté et l’intégrité de son territoire. En outre, la Chine a compris qu’elle ne peut se développer sans les relations internationales et que la croissance mondiale sera impossible sans elle. L’avenir et le destin chinois se lient de plus en plus étroitement avec le reste du monde. Ce livre présente la stratégie de la “diplomatie globale” chinoise depuis 1949. La globalisation a jeté un défi sans pareil à la diplomatie contemporaine. En y faisant face, la Chine a découvert les opportunités qui lui sont offertes et se place aujourd’hui comme un acteur majeur du nouvel ordre mondial. 09/10/2023 Serge LEFORT Citoyen du Monde et rédacteur de Chine en Question Lire aussi : • 27/01/1964, Établissement de relations diplomatiques entre la France et la Chine, France Archives. • 07/04/2023, Déclaration conjointe entre la République française et la République populaire de Chine, Ministère des Affaires Etrangères de la République populaire de Chine. • Dossiers Relations franco-chinoises (1964-2023) : BNF – Comité d’échanges franco-chinois – La France en Chine – Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères – Ministère des Affaires Etrangères de la République populaire de Chine. • Bibliographie Les relations franco-chinoises de 1964 à nos jours, Sciences Po. • Dossier Politique Chine, Monde en Question. • Dossier Politique – Géopolitique – Stratégie Chine (avec liens partagés), Monde en Question. • Revue de presse Chine-Monde, Chine en Question. • Veille informationnelle 中國 Chine, Monde en Question. Partager : Imprimer(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Imprimer Envoyer un lien par e-mail à un ami(ouvre dans une nouvelle fenêtre) E-mail Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X J’aime Chargement… Similaire Bibliographie politique, Revue des livres Bibliographie, Chine, Relations internationales ← Filmographie Corée Sud 1948-1960 Revue de presse au 15/10/2023 → Commenter cet article sinon utiliser le Forum Annuler la réponse. Flux RSS Translate Chine en Question n'héberge aucun fichier, mais propose des liens fournis par les moteurs de recherche. Ni Chine en Question, ni l'hébergeur ne pourront être tenus responsables d'une mauvaise utilisation de ce site. Dossiers documentairesContact Administrateur Articles récents “Elle va tous nous tuer” (sic) Le marketing de la peur de l’IA Anthologie de la littérature chinoise classique Mathématiques PISA 2025 La « théorie du ralentissement de l’IA » Ciné MondeNaza (2026)Filmographie Philippe LÉOTARDLe chagrin et la pitié (1969)Filmographie PaysansDe profundis (2007)Filmographie TANIZAKI Jun’ichirōCommentaires 2-3 TANIZAKI Jun’ichirōCommentaires 0-1 TANIZAKI Jun’ichirōFilmographie Jack LONDONCommentaires 2-3 Jack LONDON Monde en Question“Elle va tous nous tuer” (sic)Le marketing de la peur de l’IALe procès EichmannMathématiques PISA 2025La « théorie du ralentissement de l’IA »L’olfactionEuro-Med dénonce l’usage de drones par Israël pour tuer les civils de GazaLa question de PalestineSources de l’électricité en EuropeNaza (2026)Suivre ce blog RSS - Articles RSS - Commentaires Articles plus lus hierHaïkusCatégories TagsAsie Barack Obama Bibliographie BRICS Brésil Chine Chine - Hong Kong Chine - Taïwan Chine - Tibet Chine - Xinjiang Chine vue par Colonisation Chine Corée Covid-19 Crise économique Donald Trump Droits de l'homme Démocratie chinoise Encyclopédie Europe Europe/Chine G20 Guerre contre Chine Histoire chinoise HU Jintao Inde Initiative Ceinture Route Intelligence Artificielle Japon L'im-Monde Littérature chinoise Littérature japonaise Livres & Revues hebdomadaires OZU Yasujirō Propagande anti-chinoise Propagande médiatique Péril jaune Relations internationales Revue de presse hebdomadaire Russie Sciences chinoises Sinologie Sinologue Techniques chinoises USA/Chine XI Jinping ZHANG Yimou Économie chinoise Énergies chinoises États-UnisArchives Archives Sélectionner un mois septembre 2026 (10) août 2026 (9) juillet 2026 (8) juin 2026 (2) Mai 2026 (3) avril 2026 (7) mars 2026 (8) février 2026 (2) janvier 2026 (8) décembre 2025 (4) novembre 2025 (10) octobre 2025 (6) septembre 2025 (7) août 2025 (4) juillet 2025 (4) juin 2025 (4) Mai 2025 (3) avril 2025 (1) mars 2025 (3) février 2025 (1) janvier 2025 (1) décembre 2024 (1) septembre 2024 (1) juillet 2024 (5) juin 2024 (11) Mai 2024 (11) avril 2024 (13) mars 2024 (9) février 2024 (12) janvier 2024 (14) décembre 2023 (11) novembre 2023 (12) octobre 2023 (15) septembre 2023 (8) août 2023 (1) juillet 2023 (1) juin 2023 (1) Mai 2023 (15) avril 2023 (16) mars 2023 (22) février 2023 (16) janvier 2023 (12) décembre 2022 (9) novembre 2022 (22) octobre 2022 (19) septembre 2022 (13) août 2022 (9) juillet 2022 (4) juin 2022 (14) Mai 2022 (11) avril 2022 (8) mars 2022 (11) février 2022 (10) janvier 2022 (8) décembre 2021 (9) novembre 2021 (8) octobre 2021 (8) septembre 2021 (9) août 2021 (2) juillet 2021 (3) juin 2021 (10) Mai 2021 (11) avril 2021 (13) mars 2021 (17) février 2021 (12) janvier 2021 (12) décembre 2020 (10) novembre 2020 (11) octobre 2020 (12) septembre 2020 (13) août 2020 (4) juillet 2020 (9) juin 2020 (10) Mai 2020 (14) avril 2020 (15) mars 2020 (11) février 2020 (13) janvier 2020 (13) décembre 2019 (12) novembre 2019 (15) octobre 2019 (12) septembre 2019 (6) août 2019 (4) juillet 2019 (5) juin 2019 (11) Mai 2019 (12) avril 2019 (7) mars 2019 (4) février 2019 (6) janvier 2019 (12) décembre 2018 (3) novembre 2018 (3) octobre 2018 (4) septembre 2018 (3) août 2018 (2) juillet 2018 (1) juin 2018 (3) avril 2018 (7) mars 2018 (12) février 2018 (10) janvier 2018 (12) décembre 2017 (11) novembre 2017 (13) octobre 2017 (10) septembre 2017 (9) août 2017 (7) juillet 2017 (4) juin 2017 (9) Mai 2017 (11) avril 2017 (11) mars 2017 (11) février 2017 (8) janvier 2017 (1) décembre 2016 (4) novembre 2016 (7) octobre 2016 (4) septembre 2016 (3) août 2016 (1) juillet 2016 (1) juin 2016 (4) Mai 2016 (9) avril 2016 (9) mars 2016 (5) février 2016 (5) janvier 2016 (4) décembre 2015 (2) novembre 2015 (1) octobre 2015 (13) septembre 2015 (12) août 2015 (10) juillet 2015 (8) juin 2015 (13) Mai 2015 (8) avril 2015 (15) mars 2015 (10) février 2015 (3) janvier 2015 (6) décembre 2014 (5) novembre 2014 (2) octobre 2014 (1) septembre 2014 (1) août 2014 (1) juin 2014 (2) Mai 2014 (5) avril 2014 (2) décembre 2013 (2) novembre 2013 (4) octobre 2013 (1) septembre 2013 (1) avril 2013 (6) mars 2013 (7) février 2013 (3) janvier 2013 (5) décembre 2012 (2) novembre 2012 (10) octobre 2012 (4) septembre 2012 (1) mars 2012 (1) février 2012 (1) septembre 2011 (1) août 2011 (8) juillet 2011 (2) juin 2011 (9) Mai 2011 (2) avril 2011 (4) mars 2011 (11) février 2011 (9) janvier 2011 (4) décembre 2010 (6) novembre 2010 (11) octobre 2010 (7) septembre 2010 (1) août 2010 (1) juin 2010 (1) avril 2010 (1) mars 2010 (2) février 2010 (6) août 2009 (2) juillet 2009 (4) Mai 2009 (4) avril 2009 (4) mars 2009 (1) décembre 2008 (3) novembre 2008 (24) octobre 2008 (21) septembre 2008 (1) décembre 2005 (1) XinhuaErreur, le flux RSS est probablement en panne. Essayez plus tard. Renmin Ribao MondeIran: les prochaines manouvres dans le détroit d'Ormuz ciblées sur la sécurité régionale (ministre de la Défense)Le président yéménite adopte des réformes majeures de l'arméeBan Ki-Moon se dit prêt à se rendre à PyongyangPoutine appelle l'OTSC d'établir un programme d'actions pour l'AfghanistanRussie: la Chambre basse durcit la législation sur les adoptions américainesLe président franais Hollande déclare qu'il ne vient en Algérie pas pour "faire repence ou excuse"Obama annonce une mission spéciale sur le contrle des armes sous la direction du vice-président BidenPark Geun-hye remporte l'élection présidentielle en Corée du SudLa France cherche un partenariat stratégique d'égal à égal avec l'Algérie (Hollande) L'état de santé du président irakien s'améliore après une attaque cérébrale Renmin Ribao ChineQuel signal vont donner les derniers contacts de haut niveau entre la Chine et les Etats-Unis ?Mécontentement de la Chine face à l'accusation du Royaume-Uni concernant les droits de l'HommeOuverture des négociations commerciales annuelles sino-américaines à WashingtonChine: un rapport sur la lutte anti-corruption propose de restreindre le pouvoir des fonctionnairesChine: You Quan nommé chef du Parti pour la province du FujianChine: Peng Qinghua nommé chef du PCC pour la région autonome du GuangxiUn ancien responsable provincial condamné à mort pour corruptionLa Chine déplore le décès d'un sénateur américainXi Jinping rencontre une délégation du parti Russie unie Actualités ChineDanielle Elisseeff et la recherche en archéologie et en histoire de l’artChin’electrodoc fait suite aux «Actualités scientifiques sur la Chine»L’islam ? Pourquoi pas jusqu’en Chine ?Global Public Goods National Policies and Private Interests (the 9th Chinese Internet Research Conference)Online Society in ChinaSérie de reportages sur l’usage d’internet en Chine (CNN)Titres sur la Chine en version électronique sur CAIRNBuilding capacity in gender and sexuality education: developing training material and running trainings of trainersAu carrefour de l’historiographie japonaise d’après-guerre : le débat sur l’histoire de ShôwaTransports urbains, enquête sur trois villes chinoises Carnets ChineCoraline Jortay, nouvellement affectée au CCJ-CECMCPrix de la Fondation Tilsit-Institut de France décerné à Zhang Gong Politique ChineLa diplomatie publique chinoise : séduire l’ennemi américainConférences de Mme Li Danhui et M. Shen ZhihuaDe la nature de l’Etat local en Chine : repenser les relations centre-périphérieIntroduction aux institutions politiques de la République Populaire de ChineJournée d’étude : ” Famines soviétique et chinoise “Anatomie politique de la vie de quartier : la dimension ethnographique du cinéma de Ning YingExégèse des institutions villageoises : un échelon de l’autonomie ?Le 18e Congrès du PCC : institutionnalisation du Parti et jeu des factionsJournée d’étude sur la représentation politique en ChineRevue Le Banquet : Qu’est-ce que la Chine ? ↑ Haut Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com. Commentaire Rebloguer S'abonner Abonné Chine en Question Have a WordPress.com account? Log in now. Confidentialité Chine en QuestionCopier lien courtVoir la publication dans le LecteurGérer les abonnementsS’inscrireConnexionSignaler ce contenuRéduire cette barre %d Concevoir un site comme celui-ci avec WordPress.comCommencer