Chiversity

China Business & Language Blog

Chinese language, trade with China, business culture, sourcing and practical knowledge.

China

الفصل الخامس من كتاب الفيلسوف الطاوي ليه تزه汤问第五

殷汤问于夏革曰 ① : “ 古初有物乎? ” 夏革曰: “ 古初无物,今恶得物?后之人将谓今之无物,可乎? ” 殷汤曰: “ 然则物无先后乎? ” 夏革曰: “ 物之终始,初无极已。始或为终,终或为始,恶知其纪 ② ?然自物之外,自事之先,朕所不知也。 ” 殷汤曰: “ ...

China

穆圣与阿拉伯诗歌 作者:潘世昌 杂志来源:阿敏 点击数: 更新时间:2006-12-18

如果说中国诗歌是东方古老艺术园中的一朵瑰丽奇葩的话,那么,阿拉伯诗歌则是与其争奇斗艳的一朵姊妹花。如果说阿拉伯文学艺术是一座溢光流彩的百花园,那么,诗歌则是其中最艳丽的一朵,花中之花,魁中之魁。诗歌是文学最高形式的代表,而我们的至圣则是宗教的化身,把二者拉到一个题目中来,乍看...

China

中国谚语大全

谚语第一缉 ◆ 一等二靠三落空,一想二干三成功 。 ◆ 一天不练手脚慢,两天不练丢一半,三天不练门外汉,四天不练瞪眼看 。 ◆ 十年练得好文秀才,十年练不成田秀才 。 ◆ 人在世上练,刀在石上磨 。 ◆ 人行千里路,胜读十年书 。...

China

黎巴嫩暨南大学举办孔子思想研讨会// 孔子学说的幸福观

时间: 2016-03-21 来源:中国驻黎巴嫩大使馆文化处 作者:高芙 3 月 17 日,黎巴嫩暨南大学与中国驻黎巴嫩大使馆文化处合作举办孔子思想研讨会,暨南大学校长阿比德·亚坎教授和中国驻黎巴嫩大使馆文化专员陈中林、政治处主任金...

China

苏菲派 مقال عن التصوف باللغة الصينية

编辑 苏菲派( al-Sufiyyah )伊斯兰神秘主义派别的总称。亦称苏菲神秘主义。“苏菲”( Sufi )一词系阿拉伯语音译,其词源有多种说法。一说是阿拉伯语“羊毛”的意思;一说源自阿拉伯语“赛法”( Safa ),意为“心灵洁静、行为纯正”;一说源自阿拉伯语...

China

阿拉伯文学通史

拙著《阿拉伯文学通史》已于2010年底由译林出版社出版,且已于北京大学举行过首发式。 全书分上(古代)、下(现代)两册,每册分五编,共十编。每册的开头(第一编与第六编)分别简要介绍阿拉伯古代与现代的历史、文化背景,阿拉伯古代与现代文学与世界其他文化、文学的关系,阿拉伯古代...

China

我为自己的工作骄傲、自豪!仲跻昆

本文是我 2011 年 1 月 26 日晚在开罗国际书展“中阿文学与出版论坛”上的讲话。这次书展,我国是主宾国。书展虽因众所周知的原因流产了。但那次论坛还是很成功的,故留下了这篇讲话稿。原文曾载于《中华读书报》 2011 年 3 月 16 日 18 版上。我转载于此,...

China

阿拉伯文学与西方(古代)

中世纪,当欧洲处于神权统治的最黑暗年代,位于丝绸之路两端的灿烂辉煌的阿拉伯 - 伊斯兰文化与中国文化如同双子星座,彪炳于世 。 中古时期的阿拉伯文学对西方文学、对欧洲文艺复兴运动的影响是已由许多学者论证过的事实 . 塔哈·侯赛因( T ā h ā Husayin...

China

阿拉伯文学 مقال عن الادب العربي بالصيني

阿拉伯文学 摘要:阿拉伯文学是世界文学中的一枝奇葩。阿拉伯文学的显著特点是开放包容、兼收并蓄,躁动激越、绚丽酣畅。阿拉伯文学是在不同民族文化互相撞击、交流、融合的氛围中产生,因而它是一种跨民族的文学,具有极高的艺术水平和欣赏价值 。 关键字:阿拉伯文学 特点 ...

China

伊斯兰哲学 الفلسفة الاسلامية

历史编辑 伊斯兰哲学( a1 — Falsafah al — Islamiyyah ) 阐述伊斯兰教义及有关对自然、社会和人类思维的哲学基本问题的学说或世界观体系,阿拉伯语亦称哲学为“伊勒姆·希克迈”( 'Ilm al-Hikmah ,即智慧之学 ) 。是以伊斯兰教的...

China

“你们有你们的黎巴嫩,我有我的黎巴嫩” 作者:薛庆国 | 2007年04月07日 12:43 | 栏目: 未分类 原创

在各种势力纵横捭阖、外交关系错综复杂的黎巴嫩之外,另有一个山川秀丽、人民聪颖、历史悠久、文化灿烂的黎巴嫩 。 人口不到 500 万、面积略超 1 万平方公里的蕞尔小国黎巴嫩,因其位置扼守东西方之要冲,历来都是各种国际势力激烈角逐的场所。然而,在这么一个各种势力纵横捭阖...