ديمقراطية بنكهة الأفيون
سقط الغرب تحت فتنة البضاعة الصينية في بداية اكتشافه لذلك الشرق القصيّ الملفّع بالأسرار والأسوار، ذلك الشرق الذي لم يكن يعرف الغرب عنه ال...
من يوميّات بلال عبد الهادي
"عملت لايك" اللغة العربية على عكس ما يظنّ البعض لا تحبّ الإسراف ولا الهدر. لغة تحب الايجاز وتربت على كتفه, كما انها لا تغلق ال...
الشيطان الصيني
. الشيطان الصينيّ ( كوي 鬼 )، أحمق وغبيّ فهو لايعرف ان يسير الا في الطرق المستقيمة، الطرق الملتوية تضيّعه وتبلبل ...
الصليبيون في اللغة الصينية
لكلّ لغة من اللغات طريقة في تصوّر العالم، وهناك من يعتبر أنّ كلّ لغة هي وجهة نظر، وهذا ما تدعو إليه النظرية النسبية في اللغة والتي تعرف ...
لو شون 鲁迅 lu xun أحد كبار رجالات الأدب والفكر في الصين في القرن العشرين
لو شْوِنْ لو شون 鲁迅 lu xun أحد كبار رجالات الأدب والفكر في الصين في القرن العشرين، قال في العام١٩٣٠ ما يلي:" إنّ نظام الكتابة الصوري...
غراب مغرور / من حكايات الصين
لا يخلو بيت، اليوم، من مفردات صينيّة، لا بيت غنيّ ولا بيت فقير، لا بيت عربيّ ولا بيت غربيّ. وقد ينكر القارئ، لأوّل وهلة، وجود كلمات وجمل ...
النظرة إلى الزمان
لكل لغة ( أي حضارة) طريقتها في النظر الى # الزمان ففي العربية أبدا من الزمن الصغير الى الزمن الكبير. وسأعطي مثالا: حين أريد تحديد تار...
الاضداد اللغوية
في اللغة العربية نوع من الكلام يقال له " الأضداد"، ويقصد بذلك كلمة واحدة تحمل معنيين نقيضين، مثل كلمة " مولى" التي تعني : العبد والمعبود، ا...
囧 jiǒng ورحلة المعنى
هذا مقطع صوتي صينيّ قديم، عمره كما يقال اكثر من ثلاثة آلاف عام، ولكنه ظلّ هاجعا في المعاجم الكبرى اكثر من الفي سنة، اي انه كان طوال هذه...
طريقة كونفوشيوس في اختيار اسم ابنه
طريقة التسمية في العالم طريفة وغريبة ودالة على كيفية تعامل الناس مع الاشياء والافكار والاحلام. كيف يختار المرء اسماء ابنائه؟ من الذي...
习 xí اعتاد، تمرّن ( المعرفة رفرفة)
الشكل التقليدي للرمز [習] استوقفني هذا الرمز حين تعلمته على بساطته في شكله البسيط، فهم من ثلاث خَطّات فقط لا غير بخلاف م...
الحاج نور الدين الصيني米广江، أحد أبرز رواد ومجددي فن الخط العربي المعاصر
الحاج نورالدين، واسمه الصيني مي قوانغ جيانغ(米广江)، ولد في مقاطعة شاندونغ لعائلة صينية مسلمة عام 1963، وحصل على الإجازة في فن الخط الع...