杀 shā قتل ( من المعجم العربي الصيني) مع الكتابة الصوتية
مكونات الرمز 乂 木 凶 杀 xiōngshā جريمة 刺 杀 cìshā اغتال 宰 杀 zǎishā ذبح 屠 杀 túshā جزّ 扼 杀 ...
حكومة الزعران:
"قل لي من تعاشر أقلْ لك من أنت" هذا المثل قد لا يكون، في بعض الأحيان، أكثر من فخّ مراوغ يقع فيه كثير من الناس. وثمّة تعبير قد ينقض المثل...
التباسات المقطع الصيني
يتألّف الرمز الصيني من مقطع واحد بخلاف الكلمة العربية مثلا التي يمكن لها ان تكون من مقطع واحد او مقطعين او ثلاثة او اربعة كما الأمر في الف...
الرسّام وديك الإمبراطور
الرسّام وديك الإمبراطور الحكايات عن الديك، في الصين، كثيرة. وكنت قد كتبت، ذات يوم، حكاية ديك فنّاص، أمّا اليوم فسأحكي عن لوحة بط...
مغيب الشمس بين الضوء والعتمة في اللغة الصينية 夕阳 xī yáng
كنت استمع لأغنية 又见炊烟للمغنية الراحلة 邓丽君 المعروفة باسم دانغ تيريزا فوقت عيني على كلمة 夕阳 واعرف المقطعين الصينيين ، فالأول منهما وهو مفتاح ...
الشعر الصيني المرئي
تسمح الكتابة الصينية باللعب على المعنى من خلال الصورة المقطعية. نحن نعرف ان اللغة الصينية المكتوبة لا تنقل الصوت وانما تنقل المعنى. اي ان...
عن تركيب الرمز الصيني من الناحية الصوتية
هناك عدة طرق في تكوين الرمز الصيني او الخنزة الصينية ، منها ناحية صوتية. وسأشرح ذلك في هذه التدوينة. سأخذ المقطع الصوتي 胡 وهو يعني مغولي...
طريقة دفع الفاتورة في الصين
كثيرة هي الطرائف التي تدور حول طقوس دفع الفواتير في المطاعم، ومن الطريف أيضا مراقبة الفاتورة أحياناً وهي تخطف من يد ليعاد خطفها أو " نتشه...
«تويتر» خلف القضبان ، بقلم سوسن الأبطح
على عكس ما كان متوقعا، فإن السنوات المقبلة سيتجه فيها العالم إلى القبول بحرية أقل، أملا في حياة أكثر أمنا . ففي ...
休 وطر يقة تكوين الرموز الصينية او " الخنزة"
هناك عدّة طرق لتكوين او تشكيل الرمز الصيني او الخنزة الصينية. مثلا حين نظرنا الى الرمز 休 xiu والذي يعني استراح، نجد انه مؤلف من مفتاحين ...
عناوين التسميات في مدونتي ( مدوّنة بلال عبد الهادي)
العناوين الموجودة أدناه هي المواضيع التي اهتم بها وتثير فضولي العلمي . فمتتبع اهتمامي يدرك ان الاهتمام متشعب متشابك في آب. ولا انكر بع...
خواطر بلال عبد الهادي ( 2066 )
تحت هذه التسميات او التصنيفات أضع ما يخطر ببالي من افكار او مسوّدات أفكر تأتيني عفو الخاطر، تعليقا على حدث، او انفعالا بحدث، كنت فيما ما ...