من كلمات القائد الصيني دانغ شياو بينغ
Peu importe qu’un chat soit blanc ou noir, s’il attrape les souris, c’est un bon chat. 不管白猫、黑猫 ， 逮住老鼠就是好猫 bùguǎn báimāo 、 hēimāo ，...
هشاشة الاقتصاد الصيني
مارتن وولف * الأربعاء ١٧ أبريل ٢٠١٣ يتوقع أن يتباطأ نمو الاقتصاد الصيني في العقد المقبل، وأن ينحدر سريعاً إلى مستويات أدنى. وليس ه...
بان قو في الفكر الصيني
يحكى انه في العهود الموغلة في القدم كانت السماء والارض صنوين لا ينفصلان، وكان الفضاء يشبه بيضة كبيرة، في داخلها ظلام دامس، لا يمكن من خلا...
حلم في نان كه
يوجد في اللغة الصينية مثل يقول : " حلم في نان كه " ،يقتبس للدلالة على حلم أو وهم مستحيل تحقيقه للانسان .وورد هذا الحلم في رواية " سيرة ح...
أساطير الأولين في الصين]
تجد تفاصيل هذه الحكايات على الموقع التالي: http://arabic.cri.cn/chinaabc/ • ثقب الخشب لإشعال النار • الامبراطوران يتنازلان عن...
حكايات طاوية/ ترجمها و قدّم لها: محمد الخالدي (مصر)
نشأت التيارات الفكرية و الفلسفية و الدينية في الصين وتطوّرت على امتداد حقبة طويلة من الحروب أثّرت تأثيرا عميقا في التنمية السياسية و الاجتم...
《论语》全文 النص الكامل لكتاب كونفوشيوس بنسخته الصينية
学而第一 子曰： “ 学而时习之，不亦悦乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？ ” 有子曰： “ 其为人也孝悌而好犯上者，鲜矣。不好犯上而好作乱者，未之有也。君子务本，本立而道生。 孝悌也者，其为仁之本与 ？ ” 子...
مقاطع من سيرة حياة الجنرال الصيني تساو تساو / Cao Cao/ 曹操
قامت نجلاء فتحي وعزت العلايلي، منذ ربع قرن تقريباً، بتمثيل فيلم "المجهول"، ويعاد بين وقت وآخر عرض الفيلم على شاشات الفضائيّات، وفيه شيء م...
حرف لاتينيّ في كل مكان
لا يمكن لأحد ان يستغني عن الحرف اللاتيني، اليوم، الا اذا اراد ان يعيش أعزل، بعيداً عن متطلبات العصرالراهن. أيا كانت لغتك الأم، فإنه لا ي...
أمثال صينية
رحلة الالف ميل تبدأ بخطوة . من استهان بالوقت نبذه الزمن . إذا أردت أن تزرع لسنة فازرع قمحاً ، و إذا أردت أن تزرع لعشر سنوات فازرع شجرة ، أم...
رؤوس عربية مقطوعة؟
هل هذه الصورة حقيقية ام لعبة دامية من فوتوشوب؟ هل هي من مقطع شينمائي؟ لا يمكن للمرء ، في زمن الصورة، تصديق الصورة. الله اعلم! ...
دراسة اللغة الصينية
lIntroducing part of a beautiful poem written by one of the most talented poets, artists and calligraphers in Song dynasty, Su Shi, ...