مك فول Mcfoool
لعب لغويّ اللغات أصوات، وهناك أصوات متشايهة بين اللغات الى حدّ كبير، وأصوات لا تعرفها لغات أخرى، مثلا حرف الراء لا تعرفه اللغة الصينية...
من وحي الأندلس // لا كتب سياحية بالعربية !
خواطر أندلسية الأندلس منطقة سياحيّة جميلة، للعربيّ معها علاقة حميمة وأليمة في آن. يعتبر البعض هذا الجزء من #أوروبا فردوسه المفقود، وم...
حبّة الحمّص بين وجه الصقر ومنقار النسر
اللغة الهيروغلوفية كانت لغة تصويريّة على غرار اللغة الصينيّة، و من هنا كانت طريقة تسمية الأشياء مفعمة بالطرافة. فحين نقول لغة تصويريّة...
يعتبر سي ما تشيان #司马迁 أكبر وأخصب ! مؤرّخ أنجبته #الصين
يعتبر سي ما تشيان #司马迁 أكبر وأخصب ! مؤرّخ أنجبته #الصين ( عاش بين القرنين الأوّل والثاني قبل الميلاد)، وألّف كتابا ضخما بعنوان ( السجلات ا...
في مهب مواقع التواصل الاجتماعي
في مهبّ مواقع التواصل مواقع التواصل الاجتماعيّ زعزعت حياة الناس، أربكتهم، غيّرت عوائدهم، وفي مكان ما فضحتهم، وفضحت قدراتهم اللغويّة وا...
فيروس لغوي
قرأت عن فيروس رقمي اسمه " سترنكنهوايت"، وهو يغار على اللغة الانكليزية، وغير راض عن الأخطاء اللغوية الكثيرة التي يراها تسرح وتمرح على هوا...
ببغاء الفتى الهندي وأرض المتنبي
ببغاء الفتى الهنديّ يحضر في ذاكرتي بيتان من الشعر العربيّ كلما رأيت ببّغاء، بيتان قديمان عمرهما أكثر من ألف عام، يصفان حال الخليفة العرب...
في متحف الشاعر فيكتور هيجو
عيون تسكنها الدهشة، تحدّق في نجم غير عادي، مجنّح، يطلع من شقوق القرميد ويهوّم بأضوائه فوق الدار ، والناس كأنهم خارجون ، للتوّ، من حل...
الموج العاطر أو الشامبو الصيني
دخول مفردة من لغة ما إلى لغة أخرى يفرض عليها شروطا صوتية معينة سببه أنّ لكل لغة نظاما صوتيا خاصا بها مختلفا عن نظام أي لغة أخرى. وهكذا تجد...
مقال ل أحمد فرحات عن احوال اللغة العربية في الصين
أحمد فرحات العلاقات العربية – الصينية قديمة قدم التاريخ نفسه، المروي منه والمكتوب. إنها تعود الى ما قبل ظهور الإسلام، حيث كان التجّار الع...
حتى النباتات تتقن فنّ التواصل ونصب الفخاخ
في كتاب جان ماري بيلت "اللغة السرّيّة في الطبيعة، الاتصال لدى الحيوان والنبات" الذي نقله إلى العربية فارس غصوب وأصدرت ترجمته دار الفا...
معنى كلمة إصطفل
إصطفل فعل عاميّ مستخدم في لبنان، فعل طيّع، يدور على ألسنة الناس ، لا شيء يقول إنه من أرومة غير عربية. فعلّ مصرّف، وشائع، وقد يظنّ اليعض ان...